Je demande pardon aux poètes que j'ai pillés
poètes de tous pays, de toutes époques,
je n'avais pas d'autres mots, d'autres écritures
que les vôtres, mais d'une façon, frères,
c'est un bien grand hommage à vous
car aujourd'hui, ici, entre nous, il y a
d'un homme à l'autre des mots qui sont
le propre fil conducteur de l'homme,
merci.»
Gaston Miron
credits
released November 23, 2018
Textes : Gaston Miron
Composition, direction artistique et instigateur : Gilles Bélanger
Réalisation : Louis-Jean Cormier
Arrangements : Louis-Jean Cormier, François Lafontaine, Robbie Kuster et Mario Légaré
Musiciens : Louis-Jean Cormier (guitares), François Lafontaine (pianos, claviers), Robbie Kuster (batterie, percussions), Mario Légaré (basse), Guido del Fabro (violon), Mélanie Auclair (violoncelle), François Lafontaine et Robbie Kuster (verres à vin) sur chanson 10
Choeurs : Marie-Pierre Fournier sur 3, 4, 5, 11 et 12, Louis-Jean Cormier sur 4, 5, 6 et 11, Robbie Kuster sur 9 et 11, Pierre Flynn sur 8, Gilles Bélanger sur 6
Prise de son et mixage : Mathieu Parisien
Ce disque a été enregistré «live» au studio de Pierre Marchand du 19 au 27 mai 2008.
Les cordes ont été enregistrées chez Mathieu Parisien.
L'album a été mixé chez Mathieu Parisien et au studio Piccolo.
Masterisé chez Karisma par Guy Hébert.
Production déléguée : Guillaume Lombart pour Ad Litteram
Création du dessin : Denise Lefebvre
Photos du dessin : Eric Lehouillier
Éditions et production : 2008 Les Éditions de L'Anse-aux-corbeaux - Les Éditions Ad Litteram inc.
Remerciements particuliers : Emmanuelle Miron et Marie-André Baudet, Paco du studio, Louis-Jean, François, Robbie, Mario et Mathieu les «magnifieurs» de chansons, Johanne Lefebvre et Johanne Cyr pour la grande bouffe et les petits soins.
Remerciements sincères à tous les interprètes pour leur confiance et leur générosité ainsi qu'à toute l'équipe de Spectra musique.
Nous reconnaissons l'aide financière de Patrimoine Canada sous-volet Édition musicale, du Ministère de la Culture du Québec, de Musicaction et de la Caisse de la Culture Desjardins.
Nous reconnaissons l'appui financier du gouvernement du Canada par l'entremise du ministère du Patrimoine canadien.
Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt ou l'utilisation de cet enregistrement pour exécution publique ou radiodiffusion sont interdits.
The haunting new record from Canadian folk artist Avi C. Engel bridges old and new traditions with a minimalist approach. Bandcamp New & Notable Feb 24, 2024
Sanguine but uplifting, the Toronto singer-songwriter's "transfigured" folk songs ponder existential themes with grace and wonder. Bandcamp New & Notable Jun 21, 2023
Poet aja monet explores Black resistance, love, and joy with musical backing by Chief Adjuah, Weedie Braimah, Samora Pinderhughes, and more. Bandcamp New & Notable Jun 9, 2023
This collection of '90s work from folkie Patrick Regan and friends will appeal to fans of Fairport Convention and Pentangle. Bandcamp New & Notable Jan 17, 2023
